У медведя однажды ужасно разболелась голова. Так ломила во всем черепе, что даже спать не мог. Советовался он с наилучшими докторами, но ничего не помогало.

В конце концов пошел медведь в мудрому лису. Тот занимался всяким ремеслом, умел и врачевать.

— Вам, сударь, — говорит лис медведю, — нужно нюхать душицу. Сразу как рукой снимет…

— Увы, — отвечает медведь, — я в глаза эту душицу не видывал! Как же я ее узнаю?

— Ха! Очень просто: по запаху!

— Как же она пахнет?

— Ну, как душица! Понимаете?

Медведь не понимал. Ему было стыдно признаться в этом лису; он сердечно поблагодарил его за добрый совет и отправился искать душицу.

Лев, царь зверей, тогда как раз сделал его общественным почтальоном-письмоносцем. Медведь мог теперь везде бегать и по пути искать свою душицу. А был он на ту пору еще молод и бегал как школьник.

Раз зашел он с письмами к пчелам, на пасеку.

Подошел к одному из ульев. И вдруг! — в нос ему ударил такой приятный запах, що голова медведя тут же перестала болеть.

— Эй, пчелки! — крикнул он. — Я к вам с письмами. А чем это у вас так пахнет?

— Какой любопытный! Не для медвежьего носа!

— Да скажите же, мои дорогие, что это такое?

— Не скажем, подожди немножко!

— Может, это душицей пахнет?

— Душицей, душицей! — загудели пчелы хором и от смеха за животы взялись.

— Душица?! — взревел медведь от радости. — Нашел, нашел! — и воткнул свою лапу в улей.

Что тут было — не поверите. Но с того времени, как только у медведя заболит голова, он сразу же лезет в пасеку.