переклад

Очі чорнії, найяскравіші,
Очі пристрасні й найпрекрасніші!
Як люблю я вас! Аж душа болить!
Мабуть, стрів я вас у недобру мить.

Недарма ж бо ви і за глиб темніш!
Траур по собі бачу в вас скоріш,
В вас звитяжне я бачу полум’я:
У нім спалена моя доленька.

Та я не журюсь, серце не ятрю,
Маю втіху я, бо надмір люблю:
Все те гарне, що Бог дарує нам,
Все віддав би я запальним очам.

2019

Див. також моє оповідання "Романс нашого життя"